Assalamualikum u olss
aku sedar aku bukan manusia sastera
sb aku ni lebih kepada manusia yg datang dari peradaban moden
jadik, bila aku gi menontong bangsawan
atau tgk rancangan cerita dolu2
aku selalu nak menguji diri utk paham segala ayat yg depa sebutkan dalam sesebuah cerita tu
cthnya "batu jemala patik"
ampa rasa, ampa tau tak makna ayat tuh
atau ampa pon sama cam aku, 2 x 5 ja
buat2 paham, sedangkan, hampeh tak paham...hahhaha
nak ikotkan, banyak maksud tuk 3 perkataan tuh
tak terkira kut kalau kita rajin dok semak2 dlm kamus
utk perkataan 'jemala' saja, sudah mengumpul beberapa makna
tapi aku nak mendedahkan maksud yg hampir dgn perkataan tuh
memandangkan "batu jemala patik" tuh ada kaitan ngn pemerintahan beraja
kalau nak lebih pasti, jom tgk apa yg aku dapat
jemala membawa makna, kepala: Kurnia tuanku patik junjung di atas ~ patik.
jemala juga membawa makna, sl kepala; batu ~ batu kepala, kepala; di atas ~ di atas kepala.
jemala juga bermaksud, kepala:Kurnia tuanku patik junjung di atas ~ patik.
manakala batu jemala pula bermkasud batu kepala, kepala; menurut kamus dewan. begitu juga dgn 'kepala' atau 'di atas kepala'.
dan batu pula membawa erti yg sangat banyak, bukan saja dalam bentuk pepejal, juga beberapa maksud yang lain. tapi yg aku nak higlingtkan di sini adalah 'batu jemala patik' - jadik batu di dalam ayat ini bermaksud 'hidup batu yg mempunyai kekuatan ghaib; ~ jemala = ~ kepala kepala;'
geggegrrr, paham kan..ke korg tak paham
hehhe, rerasanya kalau tak paham, baik korg buka buku dewan
selama idop di aswara dulu, buku ni leh jadi teman setia aku
tuk mencari bahasa2 yg aku kekadabg tak paham
harap2 ngn info nih
korg boleh pahamlah
apa maksud sbnr
BATU JEMALA PATIK tuh..hehhe
sehingga berjumpa lagi di kelas sastera akan datang...huhuhu... daaa~~
